Wir nehmen an, dass Sie schon über Mumias Fall und seinen Lebenskampf gegen die Absichten der Justiz des Bundesstaates Pennsylvanias (USA,) ihn wegen der Ermordung eines Polizeibeamtens im Jahre 1981 hinzurichten, informiert sind. Seine Berufungsmöglichkeiten in Pennsylvania sind mittlerweile ausgeschöpft und sein Fall wird in diesem Monat einem Bundesgericht zur Überprüfung vorgelegt. Schon bevor einen Antrag beim Bundesgericht eingereicht werden konnte, unterschrieb Tom Ridge, der Gouverneur von Pennsylvania, einen Hinrichtungsbefehl und setzte den Hinrichtungstermin für den 2. Dezember fest. Obwohl die Hinrichtung mit ziemlicher Sicherheit ausgesetzt wird, ist dieses dennoch ein entscheidendes Jahr für ihn.^*
Es ist ein bedeutsamer Fall für uns alle. Der Kampf zur Rettung des Lebens von Mumia ist zu einem Brennpunkt für die vielen Bewegungen geworden, die sich gegen die Menschenrechtsverletzungen (Polizeibrutalität, unkontrollierte Zunahme neuer Gefängnisse, über 3.000 Menschen in den Todestrakten, Schikanierung von Asylbewerbern und Export von US-Waffen in alle Länder der Erde) wehren, die nach Angaben von Amnesty International in den USA großes Ausmaß haben.
Es ist an der Zeit für Menschen aller Glaubensrichtungen, aufzustehen und gemeinsam NEIN zu dieser Hinrichtung zu sagen. Wir, Vertreter verschiedener Glaubensrichtungen, aber vereint im gemeinsamen Kampf für Gerechtigkeit und einen wahrhaftig umfassenden Frieden, wir appellieren an Sie:
Schließen sie sich die zunehmende Zahl derer an, die NEIN zur Hinrichtung Mumia Abu-Jamals sagen. Sie können sich uns aus einem oder mehreren der unten aufgeführten Gründen anschließen.

• Sie haben den Fall untersucht und sind von Mumias Unschuld überzeugt.
• Sie wissen nicht, ob er unschuldig ist, aber Sie sind der Meinung, dass sein ursprüngliches Verfahren so mangelhaft war, dass ihm ein neues Verfahren zusteht.
• Sie sind der Ansicht, dass Mumia ein Opfer der menschenrechtswidrigen rassistischen Politik war, die während der Amtszeit von Bürgermeister Frank Rizzo in Philadelphia herrschte.
• Sie sind gegen die Hinrichtung, weil Sie grundsätzlich gegen die Todesstrafe sind.
• Sie wollen es nicht zulassen, dass dieser international anerkannte Autor, diese aufrichtige „Stimme der Unterdrückten“ zum Schweigen gebracht wird.

	Name   Religionszugehörigkeit*   und/oder kirchliche Funktion   Postadresse

Zurück an Mark Taylor, c/o Princeton Theological Seminary
Postadresse: 64 Mercer Street, Princeton, NJ 08540.
Phone: (609) 497-7918. Fax: (609) 497-7728. Email: mark.taylor@ptsem.edu
^* Institutionen und Glaubenszugehörigkeit sind nur zum Zweck der Bekanntgabe.

Unterzeichner (bis heute) -
Desmund M. Tutu, Archbishop Emeritus of Capetown, Anglican Church, South Africa
Bishop Thomas Gumbleton, Roman Catholic Church, Detroit, Michigan
Professor Cornel West, Harvard University, Afro-American Studies
Professor James Cone, African Methodist Episocopal, Union Theological Seminary
Rabbi Rebecca Alpert, Jewish Reconstructionist Federation, Philadelphia, PA
Rev. Benjamin Green, Abiding Truth Ministries, Philadelphia, PA
Rev. Dr. Calvin O. Butts, III, The Abyssinian Baptist Church, Pastor, NewYork, NY
Dr. Kathleen Kenney, Associate Director, Office of Justice and Peace, Catholic Diocese of Richmond, VA
Rabbi Rolando Matalon, Congregation B’nai Jeshurun, New York City
Rev. John Collins, United Methodist Church, New York City
Rev. Dr. Mark L. Taylor, Presbyterian Church, USA, Professor, Princeton Theological Seminary
Rev. S. Michael Yasutake, Executive Director, Interfaith Prisoners of Conscience Project, Racial Justice Working Group, National Council of Churches
Dr. Suzanne Ross, Congregation B’nai Jeshurun, New York City
Rev. Dr. Paul H. Sherry, President, The United Church of Christ, Cleveland, OH
Bishop. George W. Bashore, The United Methodist Church, Cranberry Township, PA
Sister Patricia Kelly, OCD, Carmelite Monastery, Reno, Nevada
Pat Clark, CDP, American Friends Service Committee, Philadelphia, PA
William R. Herzog II, Dean of the Faculty and Professor of New Testament Interpretation, Colgate Rochester Divinity School
Rev. Dr. Warren D. Williams, Atonement Church, Racine, WI
Sister Elizabeth Gnam, Chaplain, New Jersey State Prison, Trenton, NJ
Professor Ada Maria Isazi-Diaz, Professor of Christian Ethics and Theology, Drew University
Ramona Africa and Pam Africa, The MOVE Organization
Rev. Jeffrey S. Spener, United Church of Christ, Carnation, WA
Professor Carter Heyward, Episcopal Church, Episcopal Divinity School
The Most Rev. Frank Tracy Griswold, III, Presiding Bishop of the Episcopal Church, New York, NY
Rev. Jeane Audrey Powers, The United Methodist Church, Minneapolis, MN
Rev. Rebecca J. Jimenez, Campus Minister, Indiana University, Bloomington, IN
Theodore „Lolo“ Beaubrun, Boukman Eksperyans, Port au Prince, Haiti
Rev. Christopher P. Ney, United Church of Christ, War Resisters League, New York, NY
Father Paul Washington, Church of the Advocate, Emeritus, Philadelphia, PA
The Rev. Eddie Lopez, Jr., La Resurreccion United Methodist Church, Bronx, New York
Johann Christoph Arnold, The Bruderhof Community
Rev. Angela L. Ying, Associate Director, Seattle Presbytery, Presbyterian Church (USA), Seattle, WA
Dr. Otto Maduro, Roman Catholic, Professor of World Christianity, Drew University
Professor Dwight N. Hopkins, Baptist, The University of Chicago
Mary Jo Heman, O.P., Dominican Sisters, Center for Women in Transition, St. Louis, MO
Sister Louise Thayer McEachern SFCC, Jacksonville, FL
Tamara Kohns, Jewish activist, Princeton, New Jersey
Sister Doris Moore, D.C., Daughers of Charity Services, San Antonio, TX
Rev. Dr. Richard L. Hamm, Christian Church (Disciples of Christ) in the U.S. and Canada, General Minister and President
Steve Wiser, The Bruderhof Community
Professor Anthony Pinn, Religion Department, Macalester College
Prof. Darryl M. Trimiew, Ordained Minister, Disciples of Christ, Dean of Black Church Studies, Colgate Rochester Divinity School
Bernice Powell Jackson, United Church of Christ, Exec. Director, Commission for Racial Justice
L. Rex Ehling, Chair, Social Justice Committee, St. Mary Magdalene Parish, Berkeley, CA
Kevin Reilly, Roman Catholic, Princeton Theological Seminary
Newland F. Smith, 3rd, Episcopal Church, Evanston, IL

^* Glaubenszugehörigkeit und Position sind nur zum Zweck der Bekanntgabe angegeben

SPG (HH)